Malgré la bonne séquence du tricolore, le CH a perdu un guerrier, le défensuer Ryan O'Byrne c'est blessé dans un combat. Il s'est fracturé le pouce de la main droite et drva raté de 4 à 6 semaines d'activité.
Patrice Brisebois a recu le feu vert des médecins, mais carbo a menssioné que son vieu défenseu d'affrontera pas le Lightning.
Bryan Smolinski a patiné avec ses coéquipiers, meme si il est suposé effectué un retour au jeu entre 4 à 6 semaines, Smolinski se dit pres !
MArc-André Boivin, Montréal