Le Ch entreprennait son traditionnel voyage en Floride, contre les décevants Lightnings, Alex Kovalev c'est occupé du cas de c'est dernier en enfilant 1 but et réoltant une passe, victoire facile du CH 5-2 sur la troupe de John Tortorella.
Deuxieme match en 2 soir contre l'équipe pratiquement anémique contre Montréal les Panthers. 3 Buts en 5:03 secondes sur 3 tirs en premiere on chassés l'excellent gardien Tomas Vokoun des filets. Ryder a Inscrit un filet un 2e en 24 et un 1er en 14 matchs. Victoire écrasante des Habs par la marque de 5-1 .
Marc-André Boivin, Florida